台澎金马单独关税区：根据商品检验法发布公告

世界贸易组织	通报号:G/TBT/N/TPKM/113 通报日期:2011/11/7
贸易技术壁垒委员会	原文:汉语，英语译文

台澎金马单独关税区：根据商品检验法发布公告

1.	通报成员: 台澎金马单独关税区
2.	负责部门: 台湾经济部标准检验局
3.	依据条例: [X]2.9.2　[ ]2.10.1 　[ ]5.6.2　[ ]5.7.1　[ ]其他:
4.	覆盖的产品: 煤气炉、煤气灶和即热式燃气热水器，CCCN 7321.11.00.00.5A, 7321.81.00.00.0A 和 8419.11.00.00.6 HS编码:7321；8419　　ICS编码:97.040；97.100
5.	通报类型：化矿金属
6.	通报文件的名称: 根据商品检验法发布公告页数:1页通报语言:汉语，英语译文
6.	中文概要: 目前，煤气炉、煤气灶和即热式燃气热水器须经标准检验局强制检验。标准检验局拟批准修订标准CNS 13603“家用燃气热水器”和CNS 13604“家用燃气烹饪器具”（2011年3月25日颁布），作为新的测试和检验标准，取代现行标准CNS 13603和CNS 13604（2003年9月9日颁布）。标准检验局提出自2012年4月1日起，检验范围包括的煤气炉、煤气灶和即热式燃气热水器进口或上市时必须符合修订标准。
7.	英文概要： Currently, Gas Stoves, Gas Ovens and Instantaneous Gas Water Heaters are subject to mandatory inspection by the Bureau of Standards, Metrology and Inspection . The BSMI will adopt the revised standards: CNS 13603 "Gas burning water heaters for domestic use" and CNS 13604 "Gas burning cooking appliances for domestic use" (promulgated on March 25, 2011) as new testing and inspecting standards instead of the current CNS 13603 and CNS 13604 (promulgated on 9 September 2003). The BSMI is proposing that, beginning from 1 April 2012, Gas Stoves, Gas Ovens and Instantaneous Gas Water Heaters covered in the inspection scope must comply with the revised standards when imported or placed on the market.
7.	目标和理由: 消费者保护
8.	相关文件: 见第5项
9.	拟批准日期: 待定拟生效日期:2012/04/01
10.	提意见截止日期: 自通报之日起60天